腐海無涯

關於部落格
我的思想,我的文字,我的空間
  • 8828

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

完工萬歲~


這期趕得特別辛苦。

原因說起來好笑也無奈。
幫我整理粽子食譜的結冰,本身已經不是個很會烹飪的人了,粽子又屬於進階班的料理,再加上她又沒有時間好好整理……
於是她雖然很慣例地,按照我的格式努力整理,但那結果對我來說,還是相當災難性地存在。

打開文檔,瞄了一眼,我第一個動作是把文檔關了,再對着電腦發呆好一陣子。
那是外星文——這是我第一個想法,因爲我怎麽看都不明白那些是什麽東西。

好吧,好不容易鼓起了勇氣,再打開多一次檢查,這次好一點,我對着打開的文檔發呆:
結冰寄錯檔案給我了——這是我第二個想法,否則這無法解釋,爲什麽文檔裏的文字,拆開來每個字我懂,可是組合起來我每一個看得通順。
我的想法是建立在:這就好像programming language,明明都是abc和123,但組合起來我就絕對看不懂了——於是我深刻地相信結冰把用華文編寫的電腦程式檔案寄給我了。

最後,我被迫面對現實,對着文檔從頭看到尾,再看看電腦角落的日子……沉默了一下,爲了不被親愛的水銀掐死,於是開始投入工作。

*******************************

我向來信奉先苦後甜,於是把米桶的15道放在後面,先翻譯前面15道由結冰整理出來的食譜。

結果,整理+翻譯破了我的最慢紀錄:我花了超過5天翻譯完畢。
相對的,翻譯米桶的食譜只花了一個晚上的時間。
這是多麽強烈的對比。

於是,在水銀掐着我的脖子催稿的時候,我只能無奈地告訴她:這是先天性的問題。
米桶本來就會寫食譜,本來就整理得井井有條,於是自然她的食譜也好整理+翻譯很多。
另外的15道,由於廚師本來就不會寫食譜,於是都是口述讓結冰記錄,再自行整理打稿,結冰先天性不會煮,於是整理出來的食譜也先天性不行……Orz

*******************************

一完工就趕來寫部落格,我果然是網絡中毒末期患者了。
再不然就是患了某程度的強迫症(笑)。

這段期間,也因爲好玩加無聊,於是在部落格裏面安裝了許多的插件,我想大家應該一看就看到了。
再不然,就把頁面scroll下去下面看吧。
於是,如果有增加大家登錄進來看的負擔的話,告訴我吧。

話説,我申請了plurk和twitter。
其實本來是想申請plurk的,但因爲某些事情耽誤了,然後在某篇新聞中看到twitter,感覺很相似,於是就兩個都申請了來玩玩看差別。

用下來,則發現plurk比較容易讓人上癮,可能是因爲比較靈活親民,特別是頁面的設計。
Twitter則各方面來説都比較嚴肅,看起來也比較正式,但發展的系統比較完整,最大的好處大概是你可以在上面找到不少名人。

但我喜歡這樣的微型部落格,主要是因爲當我不可以正式坐下來,好好地打一篇部落格時,這兩者皆可以讓我很隨性地打一些發洩用的短句子。
目前我的做法是,很乾脆地分語言用:twitter寫英文用,plurk寫中文用。
其實twitter也可以打中文,但這是個人區分用。

*******************************

另外,也去申請了《大馬中文部落格祭》。
那是大馬一個鼓勵用中文寫部落格的組織,幾乎只是義務性質的東西而已。

想申請一陣子了,但那時候用Windows Live的系統還不太滿意,而那個部落格太私人了,於是按奈着不申請。
直到最近,其實也就是今天而已,突然覺得,嗯,都弄了這麽多奇怪的東西了,也不妨多加一個,於是就去找來弄掉了。

話説回來,很好笑地發現,原來那個組織中的其中一位籌委,竟然是我中學的同學。
真是喜感了。
但已經超過N年沒有聯絡,於是也就不理會,只是看到熟悉的名字之際,愣了愣再笑了笑而已。

*******************************

於是,這篇是完工后,頭昏腦脹又喜悅無比的水文。
給有蹲點的親友們看看笑笑就好了。

壓力之際,到處逛網絡也是我的興趣,於是這幾天也找到了幾篇有趣的東西。
待休息夠了之後,才分享上來吧。
大家晚安了~俺要先去睡一覺了~

相簿設定
標籤設定
相簿狀態